nursery schools

On the Reform of Education in Nursery Schools

试论幼儿园教育改革

Using the method of cellophane and swab investigated into the conditions of children infected with pinworm in the nursery schools both in the urban districts of Luoyang and in the countryside of Yanshi city. 1075 children were investigated in all.

采用透明胶纸肛拭法对洛阳市区及偃师市农村幼儿园儿童蛲虫感染情况进行了调查，共调查1075人，其中2～7岁城市儿童497人，4～7岁农村儿童578人；

Methods 2483 children were selected at random from 5 public nursery schools and 10 private nursery schools. The health statuses of these children were contrastively analyzed according to the pattern of ownership of nursery schools the children stayed.

方法随机抽取辖区内5间公办幼儿园和10间民办幼儿园，共2483人，分析两种类型幼儿园儿童的健康体检情况。

Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.

幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。

The reform of education in nursery schools is a newly started undertaking which meets with difficulties in its work.

幼儿园教育改革是一项起步不久举步维艰的工程。

Not all nursery schools make use of the opportunities open to them.

并不是所有的托儿所都能抓住他们面临的机会。

Methods Radom cluster sampling was used to choose 5 nursery schools, all 301 preschool children of low class were investigation object, and micronutrient measures such as serum zinc, iron, calcium and serum vitamin A were carried out.

方法随机整群抽取深圳市5家托幼机构，中、小班全体学龄前儿童301名为调查对象，进行血清锌、铁、钙、血清维生素A等微量营养素测量。

I have previous experience working in children's homes, nursery's, and schools and managing a variety of children's settings throughout the UK and Europe.

之前在英国乃至整个欧洲，我有过各种与孩子相关的工作经验。

83. Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experience and knowledge about how to educate and supervise children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery schools

尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力，但是必须承认，与工作在幼儿园的专职教师相比，他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验

We need more nursery schools, creches and kindergartens.

我们需要有更多的托儿所、育婴堂和幼儿园。

Parents demanded that nursery schools offer Mandarin, since it's never too soon to prepare for the competition of global economy.

父母们要求幼儿园开设普通话课程，为小孩将来应对全球化经济竞争从小就做好准备。

She's all for more nursery schools being built.

她坚持主张多建托儿所.

Speaking as a married woman, I consider it important to provide nursery schools for all children who need them.

作为一名已婚妇女，我认为给需要的孩子都提供托儿所是重要的。

The initial premise of the argument, that the more children there are to bite, spit, climb and cuddle together, the more infections they pick up, has been demonstrated in studies on nursery schools.

最初的假设是越多孩子在一起嬉闹，越多的身体、唾液和口的接触，感染的机会就越多。

The health statuses of these children were contrastively analyzed according to the pattern of ownership of nursery schools the children stayed.

结果两种类型幼儿园儿童体重低下、超体重和视力异常的发生率均有差异。

In many counties, towns and nursery schools--within Washington state, Oregon, Vermont and California, especially-vaccination rates are now far below the herd-immunity level.

现在，许多县、镇以及托儿所（特别是华盛顿、俄勒冈、佛蒙特、加利福尼亚等州），接种率远远低于群体免疫水平。

We need to open more playgrouds and nursery schools in country areas.

我们需要在乡村地区增设更多的儿童游戏组和幼儿园。

Parents should be encouraged to send their children to nursery schools, which will bring about profound impacts on children and families, and even the society as a whole.

应该鼓励父母将他们的孩子送到幼儿园，这将对孩子，家庭，甚至整个社会产生深远的影响。

81. Parents are firmly convinced that, to send their child to kindergartens or nursery schools will have an unfavorable influence on the growth of children.

父母们坚定地相信把孩子送到幼儿园对他们的成长不利。

Nursery schools for the fives and under.

接纳五岁及五岁以下幼儿的幼儿园。

The women I met, mainly at playgrounds, play groups and the nursery schools where I took my sons, were mostly 30-somethings with advanced degrees from prestigious universities and business schools.

那些女性主要是我在带儿子去游乐场、孩童活动小组和幼儿园时遇到的。她们大都30多岁，有名牌大学和商学院的高等学位。